plakát seriálu

Zákon a pořádek

(Law & Order)

Epizoda 1×16 – Ve víru chamtivosti 2/2 (The Torrents of Greed: Part 2)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Obchodník Joe Skolnick, který po Pilefskyho útoku nebude nikdy chodit, vypoví před soudem, že mu Mario Zalta nabízel levnější cigarety. Pomocník státního návladního Paul Robinnette získá soudní povolení k odposlechu telefonů Harva Beigala a Franka Mesucciho. Vychází najevo, že Beigal podplácel stavební inspektorku. Katherine Beigalová upozorní detektivy Maxe Greeveye a Mikea Logana, že tlakem na jejího manžela mu podepisují rozsudek smrti…
Pilefsky přizná, že Beigal s Mesuccim spolupracuje. Právě přes něho Mesucci vydal rozkaz zabít prezidenta Unie přepravců Mackeye. Policie zachytí telefonát Franka Mesucciho, v němž nařizuje Ruffovi, aby se zbavil Beigala. Detektivové sledují v autě Beigala s Ruffem, ale ti se jim ztratí...

Zanedlouho Katherine Beigalová detektivům oznamuje, že její muž zmizel...

Hlavní postavy
DA Adam Schiff
detektiv Mike Logan
kapitán Donald Cragen
Executive A.D.A. Ben Stone
A.D.A. Paul Robinette
Vedlejší postavy
Det. Sgt. Maxwell "Max" Greevey
Harv Beigal
Judge Arnold Fishbein
Katherine Masucci Beigel
D'Agastino
Connie Masucci
Housing Judge
Laurel McGinty
Frank Masucci
Arraignment Judge Kleinman
Fire Inspector
Elena Skolnick
New Jersey Trooper
Joe Pilefsky
Limo Driver
New York Policeman #1
Michael Le Claire
Isaac Skolnick
Waitress
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevVe víru chamtivosti 2/2
Původní názevThe Torrents of Greed: Part 2
Rok natočení1991
Premiéra19. února 1991
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody