plakát seriálu

Zákon a pořádek

(Law & Order)

Epizoda 5×17 – Zmýlená neplatí (Act of God)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

V noci došlo k výbuchu na staveništi. Pětipatrový dům spadl na stavební buňku a navíc byl při pádu budovy zabit chlapec. Detektivové Briscoe s Loganem začínají s vyšetřováním. Zpočátku je jasné, že dům někdo odstřelil dynamitem. Hlavním podezřelým je Buzz Palley, který rekonstrukci prováděl, a protože se zadlužil a nebyl schopen dostát smlouvě, zničení budovy by mu velmi pomohlo. Buzz Palley však tvrdí, že našel investora, pana Kee, který do jeho firmy přinese finance. Pan Kee Palleyho tvrzení ale vyvrátí, jelikož nechával vzkaz u Palleyho přítelkyně Chris, že si to s investováním rozmyslel. Chris poté řekne, že Palleymu vzkaz nevyřídila, ale státní zástupce se rozhodne, že i s nepřímými důkazy nechá Palleyho zatknout. Během dalšího vyšetřování vyjde najevo, že Palleyho přítelkyně Chris je vdaná. Chris tvrdí, že o její nevěře manžel Hank neví, ale státní zástupkyně Claire Kincaidová zjistí opak. Palley je stále ve vazbě, při prověřování Hanka nicméně detektivové zjistí, že umí zacházet s dynamitem, a při domovní prohlídce u něj doma naleznou zápalné šňůry. Státní zástupce McCoy se musí rozhodnout, kterého z podezřelých postaví před velkou porotu...

Hlavní postavy
Lt. Anita Van Buren
Executive A.D.A. Jack McCoy
Detective Lennie Briscoe
D.A. Adam Schiff
detektiv Mike Logan
A.D.A. Claire Kincaid
Vedlejší postavy
Judge Eric Caffey
Judge Elizabeth Mizener
Arthur 'Buzz' Palley
Chris Chappel
Hank Chapel
Delores Hartman
David Pence
Calvin Tiller
Drinking Man
Alex Gaston
Lester Bishop
Jury Foreman
Frank Stevens
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevZmýlená neplatí
Původní názevAct of God
Rok natočení1995
Premiéra22. března 1995
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody