Dr. Bomgard je přivolán k případu. Objevují se první známky závislosti.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
1934, Moskva
Dr. Bomgard si dává dávky morfia, dokud mu policisté nevykopnou dveře.
1917, Murjevo
Mladší Dr. Bomgard má rušný den poté, co se lidé dozvěděli, jak zachránil dívku s dýchacími potížemi. Za den vyšetřil 111 pacientů. Obvykle předepsal kapky či kloktadlo nebo zkonstatoval syfilis.
Přitom si každý den ve stejnou dobu dává dávku morfia. Dostavují se i první známky závislosti.
Jelikož je vánice, tak je nemocnice zavřená. Rozhodně se vykoupat ve vaně. Dostane však dopis od kolegy, který si neví rady s případem. Chce, aby za ním přišel i přes špatné počasí. Během cesty vyhodí klíč od skříňky, kde je morfium.
Po příjezdu na místo zjistí, že ženě už není pomoci. Dá jí jen morfium. Kolega, který ho zavolal, je mladý absolvent medicíny.
Během zpáteční cesty ho propadnou halucinace. Potřebuje svou dávku morfia.
Po příjezdu zpět do nemocnice se rozhodne napsat dopis na zemsko a založit Venerologickou kliniku Leopolda Leopoldoviče.
1934, Moskva
Dr. Bomgard je umístěn na psychiatrii, kde je přivázaný k lůžku.