plakát seriálu

Živí mrtví: Počátek konce

(Fear the Walking Dead)

Epizoda 4×11 – The Code
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Poté, co se Morgan oddělil od Alicii, najde nákladní auto, ve kterém hodlá přečkat bouři. Ta ho však zavane dál, než si Morgan myslel.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Poté, co se Morgan oddělí od Alicii před začátkem bouře, sám hledá, kde by se mohl schovat. Narazí na velký náklaďák na cestě a rozhodne se vlézt dovnitř, aby tam přečkal bouři. Najde tam několik krabic plných různých zásob, na všech je nadepsaný slogan: "Vezmi si, co potřebuješ, nech, co ne."

Morgan usne, a když se probudí, slyší, že déšť přestal a že u dveří náklaďáku je mrtvý. Otevře tedy dveře, aby ho zabil a vykoukne ven. Bouře všude kolem něj zanechala spoušť, zatímco spal ho navíc vítr zavál po silnici až k benzínové pumpě v Mississippi. Morgan jde dovnitř a najde obchod benzínky dobře zásobený a uklizený. Na pultu stojí vysílačka, kde se ženský hlas dožaduje "Polárního medvěda". Morgan odpoví a vysvětlí celou situaci s náklaďákem. Žena na druhé straně mu řekne, ať si vezme, co potřebuje, a ať počká, až ho někdo vyzvedne.

Morgan tedy projde regály, vezme si, co potřebuje, a pak jde použít toaletu. Zatímco je v kabince, ozve se kliknutí zbraně a hlas ho vyzve, aby vyšel ven. Morgan venku najde Wendella, muže na vozíčku, který se dožaduje odpovědi na to, proč Morgan používá toaletu určenou pro lidi na vozíčku a taky se zajímá, co všechno Morgan vzal.

Morgan se snaží vysvětlit, že mluvil s někým přes vysílačku, kdo mu řekl, že může. Wendell mu nevěří, dovnitř ale vejde Sarah, která Morganovi řekne, ať omluví jejího bratra. Vysvětlí Morganovi, že se snaží pomáhat lidem tím, že dávají na silnici boxy s potřebnými věcmi pro přežití. Morgan se ptá, jak se dostane do Virginie. Sarah Morganovi věnuje auto, krabici s jídlem a nasměruje ho na správnou cestu.

Morgan chvíli jede bez problému, ale jakmile narazí na spadlý strom, musí zanechat auto na silnici a pokračuje pěšky. Jakmile dojde k mostu, kam ho nasměrovala Sarah, začne váhat. Neví, jestli má jít zpátky do Alexandrie, nebo se vrátit ke svým novým přátelům v Texasu. Nakonec zavolá přes vysílačku Sarah a ptá se, jestli ví, které cesty jsou volné, a jestli by ho odvezli do Virginie. Lže jim přitom ohledně mostu vedoucímu k Texasu, na kterém stojí, tvrdí, že spadnul. Sarah s Wendellem se dohodnou, kde se s Morganem setkají.

Morgan cestou narazí na muže, který je svázaný s pytlem na hlavě a snaží se utéct několika mrtvým. Morgan ho zachrání a dozví se, že muž jménem Jim pracuje v pivovaru Auggie’s Ale. Už tam pracuje sám, pokračuje v dělání piva, protože věří, že se Země znovu zaplní lidmi. Někdo ho však unesl, Morgan ho vezme s sebou na setkání s Wendellem a Sarah, nabízí mu, aby jel taky, že jede do Alexandrie, na místo, kde se lidi snaží znovu postavit komunitu.

Jakmile ale Jim vidí Sarah s Wendellem, pokusí se utéct, protože to jsou ty lidi, co ho unesli. Sarah pak Morganovi přizná, že ten náklaďák vzali od muže, který nechával ty krabice na kraji silnice, že to oni nedělají. Rozhodnou se jet směrem k Virginii a chtějí, aby jim Morgan co nejrychleji prozradil, kam přesně jedou.

Poté, co se náklaďák zasekne v bahně, musí všichni vystoupit a Sarah začne vyndávat ven věci, aby náklaďáku odlehčili. Jim jí chce pomoct, ale Morgan odmítne. Jim pak nešťastnou náhodou shodí Morgana z menšího kopce k vodě, kde je několik mrtvých. Morgan je svázaný, ale podaří se mu vyšplhat na střechu auta opodál. Sarah chce, aby jim Morgan řekl cíl jejich cesty, jinak ho nezachrání. Morgan nejdřív nechce, ale nakonec jim prozradí kudy jet, nikdo mu však nepomůže a nechají ho tam i tak.

Mezitím se setmí a Morgan dál sedí na střeše auta a přemýšlí o životě. Nakonec se rozhodne, že bude bojovat, několik mrtvých odkopne a sám pak seskočí z auta na zem. Pomocí cedule, která leží nedaleko se mu podaří zabít mrtvé a zachránit se. Vyleze zpátky na cestu a rozejde se zpět k Texasu. Dostane se zpátky k onomu mostu, kde už na něj čeká nákladní auto, před kterým stojí Sarah a Wendell, kteří chtějí, aby jim Morgan dal správnou cestu do Virginie.

Morgan se chce ale nejdřív vrátit do Texasu, nabrat pár lidí a pak můžou všichni jet do Virginie, ale pod podmínkou, že udělají cestou několik zastávek. Společně pak nechávají na cestě krabice s potřebnými věcmi, zatímco míří do Texasu. Morgan přes vysílačku volá ženě, se kterou mluvil předtím a řekne jí, že jedou do Texasu.

Na druhé straně vysílačky vidíme tu ženu, která je nadšena, že se zase může vydat na cestu. Na čelo jednoho mrtvého napíše motto "Vezmi si, co potřebuješ, nech, co ne" a vyrazí do Texasu.

Hlavní postavy
Victor Strand
Luciana Galvez
Morgan Jones
Naomi / June
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevThe Code (neoficiální název)
Původní názevThe Code
Rok natočení2018
Premiéra26. srpna 2018
Česká premiéra27. srpna 2018
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka46 minut
Autoři profilu epizody