Živí mrtví

Skupina přeživších míří do Fort Benning, jenže cestou narazí na zácpu a tou se zrovna prodírá stádo Chodců. Sophia se vyděsí a uteče do lesa. Rick ji zpozoruje a rozběhne se za ní, jenže na sebe upoutají pozornost několika Chodců a Sophia se mu ztratí z dohledu.

Po neúspěchu v atlantském CDC vede Rick svou skupinu směrem do Fort Benning, jenže cestou po dálnici se dostanou do zácpy a navíc se na ni valí stádo nemyslících mrtvol. To vyděsí malou Sophii, která se rozhodne utéct do lesa. Rick se okamžitě vydává za ní, aby ji v bezepčí odvedl zpátky, jenže cestou na sebe nabalí několik Chodců a jakmile Sophii dožene, musí se s nimi vypořádat. Během toho, co Rick bojuje s několika chodci, se však Sophia rozběhne dál a ztratí se mu z dohledu.

Když se Chodci přeženou a skupina vzpamatuje, vydávají se na pomoc Rickovi najít Sophii. Při pátrání zaslechnou bít zvony a tak se za nimi vydají. Naleznou kostel s několika "mrtvoláky", jenže Sophia tam není...