Živí mrtví

Všechny komunity se musí spojit, aby společnými silami znovu postavili spadlý most.

Rick vede skupinu, která se utábořila u polorozbořeného mostu a teď se ho snaží opravit. Rick je znepokojený, protože k nim míří stádo zhruba sta mrtvých. Vzhledem k rámusu, který skupina při stavění mostu dělá je pravděpodobné, že na sebe mrtvé upozorní. Rick a jeho lidé však na určitá místa dají signální znamení, aby tím stádo odlákali.
Eugene upozorní na další problém, několik z bývalých Spasitelů opustilo svoje přidělená místa a zmizelo.

Později, když Henry rozdává vodu pracovníkům na mostě, Justin s ním vyprovokuje hádku, která vyústí ve rvačku mezi Justinem a Darylem. Rick je od sebe odtrhne, Daryl je ale stále rozčílený, protože nevěří, že by bývalý Spasitelé uctili Rickovu filozofii.

Později se všichni snaží odlákat pomocí několika sirén mrtvé pryč od mostu, jenže Justin opustí svoji pozici a způsobí tak, že stádo mrtvých zamíří přímo ke skupině, která v lese seká dřevo. Ve skupině je i Aaron a Daryl, ve zmatku Aaronovi na ruku spadne kláda, která mu ji rozdrtí. Rick a ostatní přiběhnou včas na pomoc, aby ho Daryl mohl odtáhnout do bezpečí. Enid se Siddiqem se snaží Aaronovi pomoct, ale brzy přijdou na to, že jediné, jak ho můžou zachránit je, pokud mu ruku amputují.
Daryl vyvolá hádku s Justinem, kterou včas zarazí Carol.

Rick pak Justina vyhodí z kempu, řekne mu, že má hned ráno odejít. Justin si sbalí věci a ještě večer odejde. Hlídku u kempu drží Anne s Gabrielem. Anne pak vidí na noční obloze letět helikoptéru.

Justin jde sám lesem, když někoho uvidí. Očividně toho člověka pozná, než však ale stihne něco říct, dotyčný ho odtáhne do temnoty lesa.

Michonne vyrazí do Hilltopu, aby přesvědčila Maggie, aby poslala víc jídla do tábořiště u spadlého mostu. Maggie však odmítá, protože stále čeká na tu slíbenou dodávku etanolu. Michonne argumentuje s tím, že Spasitelé, kteří se s ethanolem vypravili se beze stopy ztratili.

Maggie drží Earla stále ve vězení po útoku, který na ni spáchal a odmítá k němu pustit jeho ženu Tammy. Michonne navrhne svůj nápad ohledně "ústavy" Ježíšovi a ten to pak řekne Maggie, spolu s tím, že by měla k Earlovi pustit Tammy. Maggie to pak nakonec udělá. Sama pak zůstane ve vězení, aby si s Earlem promluvila, ten Maggie přizná, že přestal pít poté, co vezl svého novorozeného syna v autě pod vlivem a noc, kdy ji napadl byla první, kdy se znovu napil.

Maggie je pak ochotná Earla pustit zpátky do kempu, pouze v případě, že ale bude pod dohledem. Později pak souhlasí s návrhem Michonne ohledně ústavy.