Zlatá sedmdesátá

Jackiin táta půjde do vězení za zpronevěru, a tak Jackie potřebuje utěšit. Jenže Steven nedokáže nic utěšujícího říct, neboť tohle nezná, když on potřeboval útěchu, jeho táta zmizel. Fez se zakoukal do Niny, ale ta se drží zpátky.

Kelso se už těší až Jackie přiběhne pro útěchu ze zráty otce za ním a Hyde mu říká, že by si měl konečně uvědomit, že Jackie je jeho holka. Jejich hádky vyvrcholí tím, že Kelso omylem střelí Hyda do oka z dětské zbraně. Když Kelso provinile odejde, Hyde si odkryje úplně zdravé oko. Vše předstíral, neboť ho už štvalo, jak Kelso vyvádí a navíc by se měl naučit větší opatrnosti. Kelso si uvědomí, že možná podvědomě postřelil Hyda naschvál, jde pak za ním, aby ho Hyde na oplátku taky postřelil. Hyde si odhrne pásku přes oko a Kelsa střelí, ten je naštvaný, že lhal. Jelikož je pro Hyda opravdu těžké Jackii utěšit slovy, oholí si vousy, které Jackii tak štvaly, ta je potěšena z jeho gesta.