plakát seriálu

Zlatá sedmdesátá

(That '70s Show)

Epizoda 3×09 – Hydova vánoční párty (Hyde's Christmas Rager)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Bud dovolí Hydovi uspořádat párty v jeho bytě. Ericovi se vymstí, že neumí hrát házení čtvrťáků do skleničky a Jackie lovení starších chlapů přinese nemilé překvapení.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Jackie se snaží sbalit staršího muže, tomu však dojde, že kdysi chodil s její matkou. Eric neustále prohrává ve hře a za trest furt pije pivo. Jenže se opije do té míry, že ho Kelso musí dotáhnout domů, kde si udělá srandu z Reda, o kterém neví, že stojí za ním, poté mu pozvrací boty. Na konci dílu mu Red ani nevynadá a dá mu jen dárek. Z toho se ale vyklubou pozvracené boty, které bude muset Eric vyleštit. Red poradí Budovi, že by měl být na Hyda přísnější.

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Oba hasiči hráli kluky Phoebe v seriálu Friends a jeden z nich hrál také hasiče.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Kluci si na party nachystali trychtýř s hadicí.)
Donna: Jdeme?
Jackie: Určitě!
Eric: Odcházíte?
Donna: Víš, když jsem byla malá, dala jsem si takovej slib - řekla jsem si: Kdybys měla pít pivo z trychtýře a dostat mononukleózu - nepij! Takže... Ahoj!
Red: Podívej, synu, už jsi dospělý. Víš, co jsi udělal špatně. A já už jsem unavený vymýšlením nových a vzrušujících způsobů, jak tě potrestat. (Dá mu dárek.) Takže... Veselé Vánoce.
Eric: Žertuješ? Žádný trest a ty mi ještě dáváš vánoční dárek? Tohle jsou ty nejlepší Vánoce! I když, víš, že to celkem smrdí?
Red: Jo, to jsou moje boty ze včerejška. Vyčistit, vyleštit a nablýskat. Hou, hou, hou. Blboune!
Bud: Stevene, tohle místo je jako blázinec. Všude okolo jsou děti a (Vezme Fezovi z ruky zapalovač.) tenhle kluk by mohl skončit v plamenech.
Fez: No to už se nikdy nedovíme, co, Bude?
Jackie: Chci říct, že se nechystám hledat lásku v baru. Ale jediný, co tam najdu, jsou týpci, který si dávali francouzáky s mojí mámou.
Red: Kitty, proč kouříš?
Kitty: To je moje vánoční cigareta. K oslavě všech dětí, které tráví smutné Vánoce se špatnými rodiči.
Kitty: Chci říct, co je to za rodiče, když nechají bandu nezletilců se sudem?
Eric: Zábavný?
(u Hydea doma)
Eric: Tak,jo Hyde! Bejvák tvýho táty je perfekní místo na pařbu. Už je tady bordel.
(Jackie se snaží sbalit staršího hasiče.)
Jackie: Vyberu si z nich koho chci a ty můžeš mít toho druhýho.
Donna: Haló! Já už chodím s Ericem.
Jackie: Donno, Dean zvedne i sud.
Kitty: Myslím, že bychom měli sednout do auta, vyzvednout Stevena, přestěhovat ho k nám a krmit ho a šatit ho a milovat ho...
Red: Ne. Nemiluju nikoho, koho mi zákon neukládá.
(Eric se opil. Teď leží doma na posteli.)
Eric: Bolí mě hlava.
Red: To se tvůj mozek jenom snaží vyrovnat se svou blbostí.
Hlavní postavy
Eric Forman
Donna Pinciotti
Michael Kelso
Jackie Burkhart
Steven Hyde
Kitty Forman
Vedlejší postavy
Bud Hyde
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevHydova vánoční párty
Původní názevHyde's Christmas Rager
Rok natočení2009
Premiéra19. října 2009
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka22 minut
Autoři profilu epizody