plakát seriálu

Zlatá sedmdesátá

(That '70s Show)

Epizoda 6×05 – Jsem volný (I'm Free)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Fezovi hrozí vězení, pokud agent, co přijede zkontrolovat jeho manželství s Laurie, zjistí, že vše je jen podvod. Red však není ochotný spolupracovat. Kelso se vyhýbá kontaktu s Brooke, aby nemusel řešit její těhotenství.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Donna donutí Kelsa, aby zašel za Brooke. Ta mu však řekne, že je volný, že nepotřebuje pomoct. Kelso je z toho nadšený, ale kamarádi mu to začnou rozmlouvat, že by si měl uvědomit, že jeho dítě bude vyrůstat bez otce a to není správné. Kelso jde pak za Brooke odhodlaný převzít veškerou zodpovědnost, ta ho ale odmítne s tím, že on není schopný se postarat o dítě, kdyby ho prý nechala, měla by najednou na starost dvě děti.
Red lže o Fezově dokonalém manželství i přesto, že kdyby řekl pravdu, Laurie by do vězení nešla.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Fezovi má přijít kontrola z imigračního, tak oznamuje, že bude muset zůstat u Formanových.)
Kitty: Tady? S Redem? Ne, to nemůžu dovolit.
Fez: Proč ne? Red mě miluje.
Kitty: Zlato, způsobil jsi mu infarkt.
Eric: Možná, že miluje Feze tolik, že to jeho srdce nevydrželo a explodovalo.
(Fezovi hrozí deportace a Red nechce lhát, že jsou s Laurie opravdoví manželé.)
Red: (na Feze) Dostaneš, co si zasloužíš! Navezl jsi Laurie do tohohle hrozného manželství. Ona je nevinná... a naivní. Jediný důvod, proč se chytila do tvé pasti je, že má lásky na rozdávání.
Eric: No, aspoň to poslední je pravda.
Fez: (na Laurie) Fajn, dám ti 20 babek, když budeš předstírat, že jsme manželé.
Hyde: To ti musí znít povědomě.
Kitty: Stevene, pokud v tom budeš pokračovat, bude pro mě stále těžší dělat, že nevím o čem mluvíš.
Hyde: Potom bych měl jít, protože je to dost lehký... jako Laurie.
(Brooke čeká s Kelsem dítě.)
Donna: Kelso, měl bys s tím něco udělat.
Kelso: To ale nemám v povaze, "ignorace", "vyhýbání", "utíkání", tyhle slova jsou pro mě.
Hlavní postavy
Eric Forman
Donna Pinciotti
Michael Kelso
Jackie Burkhart
Steven Hyde
Kitty Forman
Laurie Forman
Hostující hvězdy
Vedlejší postavy
agent Armstrong
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevJsem volný
Původní názevI'm Free
Rok natočení2003
Premiéra26. listopadu 2003
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka22 minut
Autoři profilu epizody