plakát seriálu

Zlatá sedmdesátá

(That '70s Show)

Epizoda 1×20 – Nová naděje (A New Hope)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Do města se vrací bývalý Redův bývalý šéf Milbank se svým synem Davidem a nabízí Redovi práci na plný úvazek. David zkusí Ericovi přebrat Donnu a ještě se mu vysměje kvůli Redovi. Eric si to nenechává líbit a po vzoru Luka Skywalkera z Hvězdných válek se pouští do protiútoku...

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Eric: Všechno je v háji. Donna je na mě naštvaná a ten podnik se zavírá. Táta je zase bez práce.
Laurie: Ach jo. Tohle asi není nejlepší doba říct mu, že mě vyhodili ze školy.
Eric: Víš co, Laurie? Nemůžu pochopit, jak ty můžeš být ta oblíbená.
Red: (Radí Ericovi, jak někoho zmlátit.) Nosní přepážka je nejsnáze zranitelná.
Bob: A udeř ho banjem.
Red: Banjem, Bobe?
Bob: Co je? Snažim se pomoct.
Red: Kde by vzal banjo?
Bob: Co já vím. Ale viděl jsem jednou chlápka, kterýho banjem sundali.
Red: To je akorát nečestný tah. Musíš ho kopnout do slabin.
Bob: Můžeš mu do slabin vrazit banjo.
Eric: Tati, říkal jsem si, jestli bys mě nemohl naučit nějaký chvaty.
Red: Koho chceš zmlátit?
Eric: Davida Milbanka.
Bob: David Milbank? Není to ten se skoliózou a astmatem? Jo, toho bys mohl zvládnout.
Red: Ale no tak, Ericu. Nechceš radši zmlátit třeba.. Kelsa? Pro jeho tátu nepracuju.
Jackie: Když jsme se s Michaelem rozešli, tak si uvědomil, jak mu chybím. Donno, říkám ti to, že jsem se s nim rozešla, byla nejlepší věc, kterou jsem kdy udělala.
Donna: Myslim, že jsi říkala, že jít na pedikúru, byla nejlepší věc, kterou jsi kdy udělala.
Jackie: Donno, to bylo minulý týden.
Fez: Ericu, třeba bys měl Donnu Davidovi přenechat. Protože jim to spolu moc sluší.
Hyde: A přesně kvůli tomuhle prohrála tvoje země válku, víš?
Fez: Moje země nikdy nebyla ve válce.
Hyde: Jo, to je překvapení.
Red: Přijde za tebou Milbankův syn David, pozval jsem ho.
Eric: David Milbank? Ale já ho nenávidím.
Red: Já taky nesnáším jeho tátu, ale kdykoli ho potkám, usmívám se od ucha k uchu. A ty budeš dělat přesně to samý. Jasný?
(Kluci jedou do kina na Hvězdný války.)
Eric: Kluci, já fakt nevím, slyšel jsem, že je to dobrý.
Kelso: Ale, rozhodně to nemůže bejt lepší než Planeta opic. Chci říct, ty opice fakt dobře hrály.
Hlavní postavy
Eric Forman
Donna Pinciotti
Michael Kelso
Jackie Burkhart
Steven Hyde
Kitty Forman
Bob Pinciotti
Reginald 'Red' Forman
Laurie Forman
Midge Pinciotti
Vedlejší postavy
David Milbank
Režie
Informace k epizoděIMDb
Český názevNová naděje
Původní názevA New Hope
Rok natočení1999
Premiéra14. července 1999
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody