plakát seriálu

Zločiny ze sousedství

(Close to Home)

Epizoda 1×15 – Důvodné pochyby (Reasonable Doubts)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Matka Jessiky Rendlové, která přijela na delší dobu na návštěvu rodiny své dcery, dělá vše pro to, aby její manželství rozvrátila. Neustále Jessice vnucuje, že její manžel Paul je pro ni špatným mužem a že ji zklame. Jednoho dne, když Paul opět slyší, jak tchyně Jessice říká, že je špatným mužem, tlak nevydrží. Vezme pistoli, kterou si pořídili kvůli zlodějům, a svoji tchyni před zraky své ženy zastřelí...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Problém je, že u výpovědi se k činu přiznává bez advokáta, který mu do té chvíle nebyl přidělen. To je samozřejmě chyba, a jeho přiznání je tudíž před soudem neplatné. Případ je přidělen zástupkyni soudního prokurátora Annabeth Chaseové, advokátem Paula Rendla se stane skvělý Dough Hellman – postrach soudních síní. Ten situaci obrací. Snaží se vinu hodit na Jessiku, která všude vyprávěla, že svou matku nemůže vystát, a dokonce chodila k terapeutovi právě proto, že ji matka soustavně ponižovala a kritizovala...

Jessica je zoufalá. Se svou matkou měla komplikovaný vztah, ale přesto ji měla ráda. S manželem se chce okamžitě rozejít, ačkoli spolu mají šestiletou dceru...

Dough Hellman nabízí Annabeth kompromis a dohodu: osm let vězení pro Paula, a on se před soudem přizná. Annabeth ale návrh odmítá. Ví, že musí sama přesvědčit porotu o Jessičině nevině...

Hlavní postavy
Annabeth Chase
Maureen Scofield
Jack Chase
Steve Sharpe
Vedlejší postavy
Doug Hellman
Deputy DA Sheriff
Detective George Branch
Dr. Schmidt
Judge Meyers
Karen Randall
Paul Randall
Helen Brooks
Michael Brandt
Rachel Grant
Jury Foreman
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevDůvodné pochyby
Původní názevReasonable Doubts
Rok natočení2006
Premiéra3. března 2006
Česká premiéra13. srpna 2007
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka41 minut
Autoři profilu epizody