Zoro při souboji s guvernérem osvobodí zajatou indiánku Yumalai. Esmeralda s Dolores jedou shánět pomoc pro raněného dona Alejandra. Montero se chce zbavit Diega a jeho otce. Nechává ukrýt Saru Kali v jeskyni. Cikáni se ji snaží najít.