plakát seriálu

Zoufalé manželky

(Desperate Housewives)

Epizoda 4×02 – Úsměvy letní noci (Smiles of a Summer Night)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Tom Scavo doprovází Lynette na chemoterapii, té ale vadí, že ji Tom lituje. Shání proto doprovod mezi kamarádkami. Všechny jí to přislíbí – s výjimkou Gabriele...

Julie Mayerová prosí matku, aby jí dovolila jít na večírek. Mike Delfino ale tvrdí, že se v onom domě konávají divoké mejdany, a Susan Delfinová to Julii nedovolí. Později se jí ale Julie zželí...

Katherine Mayfairová uspořádá pro Lynette Scavovou oběd. Chce přinést koláč, ale střetne se s Bree, která tvrdí, že o zákusky se vždycky stará ona. Při obědě však Katherine tajně naservíruje svůj koláč, který je lepší než ten, který upekla Bree. Té se zhroutí svět, protože tak přichází o pověst nejlepší kuchařky ve městě. Rozhodne se, že Katheriin recept musí za každou cenu získat…
Karen McCluskeyová se zmíní před Dylan Mayfairovou o jejím otci. Dylanina matka Katherine však tvrdí, že je po narození Dylan opustil. Ta své matce vyčte, že jí nechce nic říct o otci, a Katherine jí uštědří políček. Netuší, že v jejich domě je někdo, kdo celou hádku nechtěně vyslechl...

Edie si přeje, aby jí Carlos k narozeninám koupil drahé auto. Ten se jí snaží vysvětlit, že z tajného zahraničního účtu čerpat nemůže. Při oslavě svých narozenin požádá Edie Carlose o ruku, ale on se vymlouvá. Edie tedy změní taktiku a pohrozí Carlosovi, že se o jeho tajném účtu dozvědí na berním úřadě...

Promo k epizodě
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Susan přišla pro Julii na párty, oblečená jen ve velmi těsném obleku. Kluci si myslí, že je striptérka.)
kluk: Měl jsem vědět, že nejste striptérka... na to jste moc krásná.
Susan: Jestli myslíš, že tě tahle lež zachrání před telefonátem rodičům... tak máš pravdu. Skvěle provedeno!
(Katherine upekla lepší dort než Bree.)
Bree: Jsem tu už hodiny a snažím se její dort zkopírovat. Nic se k tomu ani trochu nepřiblížilo!
Orson: Nebuď na sebe tak tvrdá, třeba tenhle chutná skvěle!
Bree: Ale to je ten její!
Orson: Oh, promiň...
Orson: Hlavně, že jsi odhalila její tajemství.
Bree: To ano, ale nemá to nic společného s koláčem...
Hlavní postavy
Susan Mayer/Delfino
Lynette Scavo
Bree Van De Kamp/Hodge
Gabrielle Solis/Lang
Mary Alice Young
Edie Britt/Williams
Carlos Solis
Mike Delfino
Orson Hodge
Tom Scavo
Julie Mayer
Karen McCluskey
Katherine Mayfair
Vedlejší postavy
Preston Scavo
Porter Scavo
Parker Scavo
Ida Greenberg
Dylan Mayfair
Dr. Adam Mayfair
Teenage Boy #1
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevÚsměvy letní noci
Původní názevSmiles of a Summer Night
Rok natočení2007
Premiéra7. října 2007
Česká premiéra4. září 2008
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka41 minut
Autoři profilu epizody