Zoufalé manželky

Úsměvy letní noci

Tom Scavo doprovází Lynette na chemoterapii, té ale vadí, že ji Tom lituje. Shání proto doprovod mezi kamarádkami. Všechny jí to přislíbí – s výjimkou Gabriele...

Julie Mayerová prosí matku, aby jí dovolila jít na večírek. Mike Delfino ale tvrdí, že se v onom domě konávají divoké mejdany, a Susan Delfinová to Julii nedovolí. Později se jí ale Julie zželí...

Katherine Mayfairová uspořádá pro Lynette Scavovou oběd. Chce přinést koláč, ale střetne se s Bree, která tvrdí, že o zákusky se vždycky stará ona. Při obědě však Katherine tajně naservíruje svůj koláč, který je lepší než ten, který upekla Bree. Té se zhroutí svět, protože tak přichází o pověst nejlepší kuchařky ve městě. Rozhodne se, že Katheriin recept musí za každou cenu získat…
Karen McCluskeyová se zmíní před Dylan Mayfairovou o jejím otci. Dylanina matka Katherine však tvrdí, že je po narození Dylan opustil. Ta své matce vyčte, že jí nechce nic říct o otci, a Katherine jí uštědří políček. Netuší, že v jejich domě je někdo, kdo celou hádku nechtěně vyslechl...

Edie si přeje, aby jí Carlos k narozeninám koupil drahé auto. Ten se jí snaží vysvětlit, že z tajného zahraničního účtu čerpat nemůže. Při oslavě svých narozenin požádá Edie Carlose o ruku, ale on se vymlouvá. Edie tedy změní taktiku a pohrozí Carlosovi, že se o jeho tajném účtu dozvědí na berním úřadě...