Ztraceni

Jack a Kate vyrazí najít vrtulník, v džungli potkají Milese se Sawyerem, který nese Aarona. Jack pošle Kate s dítětem na pláž, pokračuje v cestě se Sawyerem. Vrtulník najdou, v něm je k řízení připoutaný Lapidus. Jack chce vzlétnout, ale Sawyer ho zadrží - musejí ještě najít Hurleyho.

Na pláž zatím dorazil Sayid. Svěří Faradayovi transfer trosečníků na loď, a s Kate se vydá najít Jacka. V džungli oba padnou do zajetí Druhých, vedených Alpertem.

Sun, které Kate předala Aarona, Jin a další dorazí mezitím na loď. Michael už opravil motory. Když ale chtějí s lodí vyjet, ukáže se, že něco ruší hloubkoměr - je to nastražená nálož.

Ben, Locke a Hurley mezitím dorazí do stanice Orchidej, odkud mají provést přemístění ostrova. Žoldáci vedení Keamym už tam čekají. Ben pošle Locka do podzemí, a sám se Keamymu dobrovolně vydá.

Co se stane v budoucnu: Šestka z Oceanicu.
Jack, Kate, Aron, Sun, Sayid a Hurley jsou transportováni letadlem Pobřežní stráže na základnu na Honolulu, kde se pořádá tisková konference a setkání s rodinami. Vidíme, že novinářům je předložena velmi upravená verze událostí, podle níž je pětice dospělých jedinými, kdo katastrofu přežil. Aaron je prohlášen za dítě Kate, narozené na ostrově Membata, kam údajně mořské proudy zanesly ty, kteří přežili pád letadla do moře. Sayid se tu setkává s Nadjou.

V budoucnosti uvidíme ještě Jacka, který mluví na tryzně za svého otce, a poznává matku Claire: dozví se od ní šokující novinu, že Claire byla dcerou jeho otce, a tudíž jeho sestrou.

Dále vidíme Hurleyho, který slaví narozeniny a stále ho pronásledují osudná čísla. Sun obviní svého otce, že zavinil Jinovu smrt, a oznámí mu, že za peníze z odškodného od Oceanicu koupila nadpoloviční většinu v jeho firmě.