Panelák

Bětka slaví s Karlem své narozeniny. Zve Karla na diskotéku, on odmítá její pozvání. Po vypití šampaňského oslava skončí vášnivým polibkem. Karel je ze sebe znechucený, ráno má pořádně výčitky svědomí. Žádá Bětku, aby se Angie o jejich polibku nedozvěděla, no Betka se tváří lhostejně. Milan je mimořádně rozzlobený na otce za to, že k němu poslal daňovou kontrolu. Otec se brání, )ředníkem je jeho kamarád, který případné nesrovnalosti neposune dál. Milanův otec se pouze chtěl přesvědčit o tom, zda jeho syn skončil s nekalými praktikami. U Blichárů mají před odchodem do Řecka cestovní horečku. Jana si není jistá, zda sbalila všechny potřebné věci a Emil se dobře baví. O psa Dunča by se během dovolené měli starat Angiini rodiče. Přišlo však k nečekanému problému, Angie a Karol nejsou doma. Na letiště veze Blichárovcov Jakub, Emil ho přemluví, aby vzal Dunča a večer ho odvedl ke Karlovi. Jakub se brání, nemá však na výběr. Doufá, že to Ivana pochopí. Naštěstí se Angie odpoledne vrátí z nemocnice, večer už tráví i ve společnosti Dunča. Zuzana pozvala Dariuse k nim na návštěvu. Potřebuje si vyjasnit vztah, který je zatím nedefinovatelný. Je odhodlána skončit s hodinami angličtiny. Darius cítí šanci, vyznává Zuzaně lásku. Zuzana je v rozpacích, nedokáže racionálně uvažovat. Opět neví na čem je. Blichárovci po příjezdu do hotelu v Řecku zjišťují, že nejsou na seznamu hostů. Ivana oznamuje Jarmile, že zítra se stěhuje na třetí patro.