Lindstromová selže při cvičení - osvobození rukojmí – A.Je. A.J. to později Lindstromové předhodí na oči. Kelly a Mořští draci se pokusí získat zásilku plutonia, která byla odcizena. Věří, že je na ambasádě nového afrického státu Daruma, ale na akci se ukáže, že plutonium bylo již přemístěno, a tak musí dohonit diplomata převážejícího plutonium dřív než odejde ze země.