Pět holek na krku

Za Maxem Forestem přichází Agnes s nabídkou, že když se dohodnou na rozumné částce, obstará mu nahrávku rozhovoru, který měl nedávno s Lucasem. To také brzy uskuteční a chystá se Forestovi pásku předat...

Pierre se rozhodl přistoupit na nabídku Clinitis, jedná s nimi o investicích. Jejich přístupem je nadšený, proto se chystá svolat správní radu a valnou hromadu, aby se vše co nejrychleji vyřešilo, došlo k navýšení kapitálu a klinika se dostala z minusu. To je pro něj stejně důležité jako uchovat si nezávislost. Přehlíží varování Vincenta, je přesvědčený, že se nemůže nic stát, protože on se svou rodinou vlastní většinový podíl. Vůbec si nepřipouští možnost, kterou naznačuje Lucie, že by někdo své akcie prodal, a tím změnil poměr sil na klinice...

Elise hledá Lée co nejlepší uplatnění ve své firmě, proto ji převádí do oddělení marketingu na průzkum trhu. Mají nové stránky, potřebuje prý otestovat konkurenci. Jsou to však stránky seznamky. Léa nejdřív nesouhlasí a brání se, nakonec se ale do toho pustí a přes počáteční potíže se jí to brzy zalíbí. Přijímá rady Davida a dokonce si smluví schůzku se sympatickým Borisem, kterého přes tyto stránky pozná, a moc se na setkání těší. Elise ale její nadšení nesdílí, protože zrovna tohoto chlápka už tři týdny marně uhání. Svěří se Lée, obě jsou situací zpočátku zaskočeny. Nakonec se ale rozhodnou, že si o něj zahrají hru...

Lucie jde za Thomasem do vězení na návštěvu, ale ne proto, že by sama chtěla. Poslala ji tam Gina, která se s ním připravuje k soudu a nelíbí se jí, že to Tom kvůli Lucii vzdává. Má totiž reálnou šanci vyváznout s podmínkou, musí si ovšem věřit a najít sílu bojovat...