Policie najde Dinovo auto s mrtvolou Collise, který byl zastřelen. Nemají přímé důkazy k usvědčení mladého Rossiho. Mac požádá Churche, aby za Dinem zašel do vyšetřovací vazby a nahrál na magnetofon jeho přiznání. Church to po dlouhém váhání udělá. Potom jde za Christinou a navrhne jí, aby spolu odešli. Mladá žena odmítne, protože chce dostat bratra z vězení a udržet soudržnost rodiny. Chce, aby jí Church pomohl.