Adolescent

Tři dny po vraždě.

Policie hledá odpovědi a zbraň v Jamieho škole. Nemohou získat žádné stopy od jeho spolužáků, dokud jim Adam, syn DI Bascomba, nenabídne pomoc.

Tři dny po vraždě navštíví Bascombe a Franková Jamieho střední školu, aby si promluvili se spolužáky Jamieho a Katie a zjistili, zda mohou zjistit místo, kde je vražedná zbraň. Bascombův syn Adam je také studentem školy.

Katiina přítelkyně Jade je z vraždy obzvláště rozrušená a odmítá odpovědět na jakoukoli otázku důstojníků. Později napadne Jamieho kamaráda Ryana a obviní ho, že nechal zabít Katie. Když Bascombe a Franková konfrontují Ryana na ošetřovně, zpočátku spolupracuje, ale brzy se změní a je neochotný odpovídat na otázky, a když se zmíní vražedná zbraň, místnost opustí.

Adam svému otci vysvětluje, jak určité emotikony používají teenageři na sociálních sítích, aby ukázali svou míru přitažlivosti k ostatním. Odhaluje, že Katie obvinila Jamieho na instagramu z toho, že je incel, a ve skutečnosti proti němu vedla kyberšikanu. Bascombe a Franková jsou znepokojeni tímto odhalením.

Když se znovu pokoušejí Ryana vyslechnout, náhle prchne oknem a Bascombe ho dožene za školou. Když je Ryan chycen, řekne, že nůž, kterým Jamie ubodal Katie, byl jeho. Ryan je zatčen za spoluúčast.

Bascombe vyzvedne Adama, aby ho vzal domů, zatímco Eddie navštíví místo Katiiny vraždy, aby tam nechal květiny na památku.