V ledové pustině Ontaria je v opuštěném dole nalezeno v ledu zamrzlé tělo mladé dívky. Zdá se, že jde o již delší dobu pohřešovanou Katie Pineovou, jejíž případ vyšetřoval detektiv John Cardinal, který byl mezitím přeložen na jiné oddělení. Nyní ho ale seržantka Noelle Dysonová žádá, aby se případu ujal. Jako parťačku dostává detektivku Lise Delormeovou, která doposud pracovala na finanční kriminálce a s vraždami nemá zkušenosti. To se Cardinalovi nelíbí a dává jí to nepokrytě znát. Předá jí své dosud nevyřešené případy vloupání a krádeží a sám se hodlá soustředit na mrtvou dívku.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Pitva na těle Katie prokáže stopy po poutech a dušení a podivné oděrky na pravém oku jako po použití očního rozvěrače – vrah chtěl v okamžiku smrti hledět umírající do očí. John je přesvědčen, že nejde o první oběť vraha. Docela dobře by mohl s krvavou sérií začít u dětí, které jsou nejbezmocnější. Proto se Cardinal vrací k podivné „nehodě“ desetiletého Billyho Labellea, který se utopil v jezeře. Cardinal se domnívá, že se nejednalo o nehodu, mrtvola totiž plavala tváří vzhůru, což není obvyklé. Při rozhovoru s matkou Maureen se také snaží dozvědět, jestli si opravdu jen na pět minut odskočila do auta pro cigarety, anebo dospávala předešlou noc, kterou strávila s kamarádkou v baru.
Lise Delormeová se věnuje opakujícím se vloupačkám a zjišťuje, že vždy se ztratilo něco nového, koupeného ve stejném obchodním domě. Vypadá to tedy, že pachatel si vyhlédl zákazníky s hodnotným nákupem, sledoval je domů a pak se tam vloupal. Když o tom hovoří s Cardinalem, zjišťuje, že tento nápad měl i on a už nějaký čas na parkovišti obchodního domu zjišťoval, která auta odjela ve stejnou dobu jako klienti s právě nakoupeným zbožím.
Za zemřelou Katie je nejprve zapálen oheň a pak se v kostele odehraje vzpomínkový ceremoniál, jehož se ale její matka Dorothy nezúčastní. Loučí se s dcerou v kruhu indiánů, jejichž krev jí koluje v žilách.
Cardinal v rámci pátrání po pohřešovaných kontaktuje místního faráře Presnella, který spravuje i útulek, odkud se také ztratil mladík jménem Todd Curry. Cardinal se na farářovu radu vydává do opuštěného domu, kde skutečně objeví jeho mrtvolu.
Mezitím se John Cardinal v noci setkává s jakýmsi neznámým mužem a cosi si předávají. Pak navštěvuje svou ženu Catherine, která je dlouhodobě hospitalizována na psychiatrické klinice. Lise objeví podezřelého ze série loupeží – je jím Woodrow Baldwin, už jednou trestaný za krádež automobilu.
Mezi policisty a detektivy z Algonquin Bay sr rozšíří zpráva, že seržant kanadské jízdy Malcolm Musgrave se chystá vyšetřovat jejich oddělení kvůli podezření z korupce. Ukáže se, že Lise Delormeová sem byla nasazena úmyslně, aby podezření tajně vyšetřila. Jejím podezřelým je právě John...