plakát seriálu

Cheese in the Trap

(Chijeu In Deo Teuraep)

Epizoda 1×05 – Episode #1.5
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

In Ho a Jung se chytnou a Jung je naštvaný, že se mu Seol nevyhýbá, jak chtěl. Seol se naštve, protože nechápe, proč musí poslouchat, co řekne, když jí ani neřekl proč. Pak však zavolá Bo Ra, že je její otec v nemocnici, a tak tam Jung Seol odveze. Po operaci je v pořádku, ale kamarádi tam s Bo Ra zůstanou celou noc a Jung se o vše postará. Jung pak přizná, že je In Ho vnuk profesora, kterého znal Jungův otec, a že viní Junga ze zranění své ruky. Seol cítí, že je v tom víc, ale rozhodne se zatím přijmout, co má, a další den už s In Hem nechce jít domů.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Jung jí taky řekne, jak to s tím pobudou bylo doopravdy. Seol si uvědomí, že nevysvětluje, jak jsou věci skutečně, pokud není výslovně tázán, i když to způsobí nedorozumění. Vnuk domácí zjistí, že Joo Yong a Heo jsou pár. Když jsou na rande, Jung koupí každému přívěšek plyšového lvíčka, protože mu připomíná Seol svou hřívou. In Ha si chybně odvodí, že Seol je holka jejího bratra, a začne ji obtěžovat, aby z něj dostala peníze. Když jim umřel děda, žili u ženy, která je bila. Jednoho dne donutila bratra k útěku. Chytila je, ale zrovna je přišel navštívit Jungův otec. Když zjistil, jak žijí, vzal si je k sobě. Tehdy se naučila, jak manipulovat lidmi, aby dostala, co chce. O pár dní později se Jung a Seol scházejí v baru, kde pije i Joo Yong. S Jungem se znají od dětství, ale on opustil rodinu, protože mu nechtěli dovolit vztah s mužem. Jung ho přemlouvá, aby se vrátil domů. Mezitím muž v kapuci napadne Hea cihlou. Vezme mu klíče a nastrčí ukradené prádlo do Joo Yongova bytu. In Ho je svědkem napadení a Heovi pomůže. Když se Heo dozví, že Seol bydlí vedle, naštve se. Jung mu vyhrožoval, aby zahodil jeho práci, a Seol tak získala stipendium. Teď si myslí, že v tom Seol jede s ním. Seol Junga konfrontuje a je naštvaná, že to nebere jako nic vážného, když ona i Heo poslouchali dlouho nepříjemné řeči. Jung zuří, že mu to Heo u Seol zkazil. Chytil ho, jak krade někomu peníze z peněženky, a za tuhle službu to nechal být. Oba měli mlčet... Už je nechce poblíž Seol a tlačí Joo Yonga, aby Hea nechal a vrátil se domů.

Hlavní postavy
Yoo Jung
Hong Seol
Vedlejší postavy
Yoo Young Soo / otec Junga
Hong Jin Tak / otec Seol
Kim Young Hee / matka Seol
Baek In Ho
Baek In Ha
Kwon Eun Taek
Jang Bo Ra
vnuk domácí
asistent Heo
Gong Joo Yong
malý Baek In Ho
malá Baek In Ha
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevEpisode #1.5 (neoficiální název)
Původní názevEpisode #1.5
Rok natočení2016
Premiéra18. ledna 2016
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka62 minut
Autoři profilu epizody