Victor se pokouší dozvědět více o Rose a o jejích lékařských záznamech. Právě ona se svojí mimořádnou pamětí by mohla být tím, co spustí klonovy instinkty. A protože musí klon zapadnout do života vesničky, Victor mu dá jméno Albert - po Albertu Einsteinovi. Ian je donucen plk. Blackem spustit sledovací zařízení v Albertově ruce. Dr. Blenkinsop tak musí rychle něco vymyslet, než jej a klona pátrací týmy naleznou...
plk. Black:(na jednoho z vojáků) Edwarde, koukám, že nosíš hnědé boty. Jaké vtipné odbočení od předpisů. Edward: Díky, pane. plk. Black: Nemáš zač. (Plukovník Black se otočí na druhého vojáka.) plk. Black: Zab ho!