Detektiv Nash Bridges

Maskovaný lupičský gang se vloupe do bytu v Čínské čtvrti a zabije otce rodiny. Jde už o sedmý případ vloupání v této čtvrti, ale policii stále chybí jakékoliv stopy, protože postižení odmítají vypovídat. Nash Bridges proto navštíví svého přítele Terryho Wonga, provozovatele ilegální herny, a chce od něho získat aspoň nějaké stopy. Wong mu naznačí, že lupičský gang se skládá z odpadlíků "exkomunikovaných" z jiných gangsterských skupin a hlavou bandy je krutý Kyle Chang. Policie se gangu dostane na stopu, když jeden z lupičů použije ukradenou kreditní kartu. Při zatýkaní mladého člena bandy dojde k přestřelce a Nash ho zastřelí. Kyle Chang mu přísahá krutou pomstu...