Drzá Jordan

Jordan a Woody jsou povoláni k vraždě milionáře Davise Perryho. Jordan během vyšetřování telefonicky kontaktuje neznámý muž a snaží se ji navést na stopu vedoucí k vraždě. Tím se stává hlavním podezřelým. Vyšetřování prokáže, že oním mužem je malíř Louis, který trpí agorafobií a ze svého bytu sleduje dalekohledem dění nejen na ulici, ale i v okolních bytech. V protějším bytě viděl, že tam došlo nejspíš k vraždě, vraha přímo však neviděl. Přesto Louis Jordan pomůže případ objasnit.

Souběžně s tímto případem řeší tým sebevraždu neznámého muže ve vězení, kterému přezdívají Kenny. Byl zatčen na letišti, protože přiletěl na falešný pas. Při pitvě Macy zjistí, že byl nemocný a zemřel na chudokrevnost, sebevražda byla pouze zinscenovaná. Lily se pouští do pátrání, o koho se vlastně jedná.