Empresses in the Palace

Císař předá vedení harému Huan. Doktor Wen svá zranění přežije, ale skončí vykastrovaný. Porod Mei Zhuang je velmi těžký, doktor Wen musí být přivolán i na lůžku, protože ostatní doktoři si neví rady a on zná její zdravotní stav nejlíp. Mei Zhuang po porodu umírá, ale ještě před tím se Huan svěří, jak bylo její dítě vlastně počato. O předčasně narozenou holčičku se stará Huan. Císař se snaží nadbíhat Yu Lao, ale jí je to proti mysli a odpálkovává ho při každém pokusu. Doktora Wena tíží pocit viny, až mu musí Huan, aby se sebral, aby mohl dohlédnout na budoucnost své dcery. Císař diskutuje s Huan jako hlavou harému příchod nových konkubín, při čemž nadhodí, že by jednu mohl udělat z Huan Bi.