Náměsíčný Steve chodí během noci mlátit Carla do jeho ložnice novinami do hlavy. Harriette napadne, aby hypnozou zjistily, proč se tak děje.