Friday Night Lights
(Friday Night Lights)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Julie se vyrovnává s ponížením, a aby mohla zůstat v Dillonu, tak se rozhodne nabourat auto. Když však vyjde pravda najevo, tak to jejího otce rozhodí. Mezitím potřebuje Vince sehnat peníze, které dluží. Luke nenese dobře, když se dozví, proč byl ve skutečnosti pozván na TMU. Mindy povzbuzuje Becky, aby zapomenula na Tima a vrhla se do náruče Lukeovi.
| Český název | Swerve (neoficiální název) |
| Původní název | Swerve |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 8. prosince 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
