Huff

Sezení Huffa s Beth u manželského poradce nevedou k ničemu, Beth je čím dál víc vytočená. Huff se rozhodne podstoupit alternativní terapii dr. Leny Markové s tabletou extáze. Poprvé se dokáže uvolnit natolik, aby si byl schopen uvědomit chyby svého jednání. Beth mezitím vyráží do baru s kamarádkou Natalie. Divoká jízda se jí však začne vymykat z rukou a Beth zvolí návrat domů. Teddy s Alyssou prožijí důvěrnou noc a Teddy si píše soukromý deník. Russell obhájí svou pozici ve firmě jen díky tomu, že se mu podaří dotáhnout zfetovaného Jakea do kanceláře a konfrontovat ho s jeho otcem. Chlapec pomalu umírá. Russell hledá lidskou blízkost u Kelly. Huff je po terapii u Leny jako znovuzrozený a má spoustu předsevzetí.