Hunter

Hunter se při vyšetřování sblíží s podezřelou osobou.

Klenotnictví přepadnou dva muži, při kterém zastřelí zákazníka. Když detektivvové vyšetřují, dozví se, že jeden ze zlodějů měl španělský přízvuk, a že žvýkal tabák. Při vyšetřování narazí na jednoho z mužů, který je vlastní vinou mrtev. Detektivům se dostane do ruky fotografie, na které jsou oba dva zloději a mladá žena. McCallová ji pozná. Jedná se o mladou modelku. Hunter ji začne sledovat. Žena odjíždí vlakem do San Diega. Hunter s McCallovou si myslí, že zatím stojí schůzka s druhým zlodějem. Hunter se s ženou ve vlaku zblíží. Řekne jí, že v San Diegu hledá práci. Později ovšem na Hunterovu identitu žena příjde, ale i přesto je schopna s Hunterem spolupracovat při schůzce se zlodějem. Zloděj chce Huntera zabít, ale Hunter ho postřelí. Na zloděje čeká modelka s autem i klenoty, co ukradli. Zloděj se doplazí k autu, ale modelka začne ujíždět. Muž chce do auta ještě naskočit, ale ona ho zastřelí a i s klenoty začne ujíždět. Pronásledují ji Hunter s McCallovou, ale při cestě se stane nehoda, při které žena zemře. Z toho je Hunter velice smutný.