plakát seriálu

Impérium - Mafie v Atlantic City

(Boardwalk Empire)

Epizoda 4×09 – Sňatky a povolenky k lovu (Marriage and Hunting)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Práce pro O'Baniona se pro Nelsona stává pomalu ale jistě neúnosnou. Navíc ho doma jeho družka viní z toho, jak je neschopný. A tak se Nelson rozhodne udělat radikální krok a změnit svůj život. Když mu navíc Al Capone nabídne tučný obnos za zabití právě O'Baniona, má Nelson jasno. Je z něj mafián. Narcisse stále naráží na Whita. A tomu dochází trpělivost. Poslední kapkou je výprask Whitově oblíbené zpěvačce, která zabila Dunna Purnsleyho a Chalkymu zachránila život. Kvůli té dokonce odejde ze svatební recepce své dcery. Nucky s Eliem dál řeší problémy s federály a podnikem. U soudu pak i nadále probíhá soudní tahanice o Tommyho. Jelikož Julia není provdaná a vydělává málo, velí zákon dát přednost rodinnému prostředí v podobě Gillian. Ale pokud by se Julia s Richardem vzali a Richard sehnal práci, například u Nuckyho, pak by se vše mohlo změnit.

Promo k epizodě
Hlavní postavy
Enoch 'Nucky' Thompson
Elias 'Eli' Thompson
Albert Chalky White
agent Nelson Van Alden / George Mueller
Arnold Rothstein
Alfons 'Al' Capone
Vedlejší postavy
Capone Leg Breaker #2
Hymie Weiss
Owney Madden
Beachgoer
Lenore White
Maybelle White
Dean O'Banion
Julia Sagorsky
Onyx Club Dancer
Scotty Gulliver
Onyx Club Dancer 11
Sigrid Mueller
Lester White
Onyx Club Dancer 10
Sagorsky's Attorney
Gillian Darmody
Onyx Club Dancer 9
Frankie Yale
Grey-Haired Man
Dr. Valentin Narcisse
Onyx Club Dancer 7
Roy Phillips
Onyx Club Dancer 6
Tommy Darmody
Richard Harrow
Onyx Club Dancer
Tommy Darmody
Onyx Club Dancer 4
JC Montgomery
Paul Sagorsky
High Class Girl
Daughter Maitland
Girl in Love
Onyx Club Dancer 2
Samuel Crawford
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevSňatky a povolenky k lovu
Původní názevMarriage and Hunting
Rok natočení2013
Premiéra3. listopadu 2013
Česká premiéra13. ledna 2014
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka56 minut
Sledovanost premiéry1 900 000 diváků (0,80 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody