Inspektor Frost

Vesnice odmítá přijmout propuštěného trestance, který před dvaceti lety údajně zavraždil mladou dívku a její kamarádku, jejíž mrtvola se dosud nenašla. Jenže když se tělo druhé oběti objeví, začne Frost pochybovat o tom, zda byl skutečně odsouzen vrah...

Po dvaceti letech, které si odseděl za údajnou vraždu čtrnáctileté Jane Crewesové, se vrací domů Carl Meyer. Kromě Jane byl ještě podezřelý z vraždy její stejně staré kamarádky Harriett, její tělo se ale nikdy nenašlo. Poněkud pomalejší Carl se ihned pustí do práce na své zahradě, je ale jasné, že lidé z vesnice se ho budou snažit co nejdřív vypudit. Zejména Charlie Collingham, Harriettin otec. Meyerovo propuštění se nelíbí ani inspektoru Frostovi, který se tehdy, ještě jako seržant, vyšetřování účastnil. A celou vesnici si proti sobě popudí vikářka Lucy Danielsová, která se jako jediná chová k Meyerovi slušně...

Roman Cassell, ředitel motivačního centra pro sportovce a také rozvedené ženy Motivation Plus, a jeho společník Tom Brody si nenechají uniknout jedinou sukni. Dvě z žen, které centrum navštěvují, si tedy vymyslí pomstu: nalákají muže k vodě, a když se koupou, seberou jim šaty a ujedou. Zatímco Toma chytí policisté, Cassell se vrací do kanceláře, kde je druhý den ráno nalezen mrtvý s rozbitou hlavou...

Inspektor se chopí vyšetřování a brzy zjistí, že v osudnou noc byl v kanceláři Motivation Plus i jistý Jason Cohu, který tam pracuje jako údržbář pod jménem King. Muž přizná, že v Cassellově počítači hledal důkazy o tom, že kdysi jako trenéři s Brodym dávali mladým sportovcům anabolika, na které zemřela jeho snoubenka, dcera starého Joshuy Raye, který mu pomáhal a hlídkoval před domem, když on byl v kanceláři. Frost brzy zjistí, že Jason Cohu Cassella nezabil, naopak poskytl některé cenné informace, kromě jiného i o tom, že Cassell se dopouštěl i sázkových podvodů. Starý Joshua si cestou ke kanceláři Motivation Plus všiml auta, jehož majitelka – Babs Sellwoodová, jedna z autorek „vtípku“ s ukradenými šaty – je vyslýchána...

Mezitím se na stavbě najde kostra, kterou patolog identifikuje jako dlouho pohřešovanou Harriett Collinghamovou. Meyer je znovu zatčen a inspektor Frost je pevně přesvědčený, že před dvaceti lety zabil i ji. Divné ale je, že muž sice tichým hlasem a bez emocí, ale důrazně obě vraždy popírá...