Když zjistí, že je okradla, honí Hodong a Taechul Puku. Když Hodong vidí, jak je Puku dobrá v boji, nabídne jí místo. Zůstane na noc, zatímco ji přemlouvá. Puku se zdá, že Hodong neví, co je hořký život. Aby ho poučila, ukradne mu znovu propustku a také koně. Rahee také míří k císaři, aby tam sehnala lepšího dodavatele železa. Hol ji doprovází a má obhlédnout Hodonga. Okgoo dceři oznámí, že plánuje Hodonga zabít, dokud je v cizině. Maesolsoo mu přikazuje, aby to nedělal.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Hogok rozhází na dvoře komediantů zlato a klenoty. Chachasong zakáže Michu si je vzít, protože je přesvědčený, že nic není zadarmo, ale Soso si vezme. Druhý den k nim přijde ministr Liu s tím, že ho okradli. Při prohlídce najdou zlato u Soso. Je to past, aby donutili Puku a Haengkai k jejich plánu. Chachasong to odmítne, ale Hogok pro ně pošle Soso. Michu a Chachasonga čeká pomalá smrt, pokud Puku nezabije Rahee. Puku nakonec souhlasí. Rahee slibuje Haso, že Jamyung postaví svatyni. Hodong a Rahee se zahlédnou na trhu. Rahee pak pozve prince na čaj. Tam se však vydává za služebnou a nechá svou škaredou a tlustou služebnou vydávat se za princeznu.