Jednotka zvláštního určení

Tým Jonase Blanea se v Hamburku účastní mezinárodních protiteroristických her. Nejžhavějšími aspiranty na vítězství jsou Američané a Němci. Jednou z posledních disciplín je únos soupravy metra a vypátrání bankéře s kufříkem. Role teroristů připadne Američanům. Sejdou se v hotelovém pokoji a plánují, jak celou operaci provedou. Chtějí se dostat do jedné z rozvoden a jízdu soupravy zastavit. Charles Grey v pokoji najde štěnici. Všichni se domnívají, že je to práce německé protiteroristické jednotky...

Když Blaneovi muži vypátrají bankéře, sleduje ho Charles Grey až ke dveřím. Tam na něj kdosi vystřelí z německé armádní pistole ostrým nábojem a zraní ho. Grey si myslí, že to udělal Hans z německé jednotky, kterého předtím porazil v boxu. Ovšem neznámý muž vystřelí i na Boba Browna...

Brzy vychází najevo, že hrozí skutečný teroristický útok v metru. Na videu z bezpečnostní hotelové kamery je však pachatel zachycen jen zezadu. Má však na ruce výrazné tetování. Všichni účastníci se okamžitě pouštějí do pátrání po nebezpečném muži...