Kluky přijel do Los Angeles zkontrolovat otec, který má pocit, že kluci zvolnili tempo a chce, aby natočili videoklip. Kevin by se rád chopil režie,ovšem jeho úmysly mu překazí otec, který už najal zkušeného režiséra. Kluci s novým režisérem však nejsou spokojeni a snaží se ho zbavit. Na kontrolu přijíždí také Frankie, který má slabost pro Macy, ta však nechce ranit jeho city a tak mu dává falešnou naději, což se nelíbí především Stelle.