Kojotům se navzdory problémům podařilo prodat diamanty. Feret, Mong a Panda se vzbudí po prohýřené noci v motelu. Zjistí, že Kevin utekl s taškou plnou peněz a jim zanechal jen malou částku. Carl se díky avízu od obchodníka dozví, že se Toni u něho snažil prodat diamanty. Domnívá se, že v tom jde i Marie, a tak zavolá Valentinovým, aby ji chytili. Kevin si dělá starosti o Marii, neboť nepřišla na místo setkání, ani ji nikde nemůže najít. Do Warnaffu přijíždí Amine, aby vyřešil problém s nedoručením zásilky diamantů.