Epizoda 2×06 – Královna swingu (Queen des Swing, Die)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Královna swingu sice noční útok přežila, ale její manažer a ochránce v jedné osobě následkům zranění podlehl. Zatímco tým komisaře Schatze pátrá po pachateli, sám komisař se stává dalším terčem neznámého útočníka...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Když se Alessa, královna swingu a zpěvačka druhořadého nočního podniku, po show chystá v doprovodu svého milence a ochránce Gilmoora k odjezdu domů, zaútočí na ně řidič v terénním autě. Gilmoore na následky zranění zakrátko zemře. Kriminalisté Schatz a Taube se vydají po zdánlivě jednoznačné stopě. Za pachatele považují zhrzeného a chorobně žárlivého bývalého milence Alessy Wolfganga Biera, avšak když ho konečně dopadnou, ukáže se, že má dobré alibi. V době, kdy je Bier ve vazbě, se další obětí málem stane Schatz, který poskytl Alesse osobní ochranu (a nejen tu) ve svém bytě. Pachatel chtěl nového milence Alessy upálit. Zatímco Bier obviní Alessu, že si již delší dobu objednává vraždy svých milenců, Schatz a Taube neopouštějí jako možný motiv vraždy žárlivost...