Ledová archa
(Snowpiercer)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Lidi touží po životě před zámrazem. Ale já nevím. Mně se tenhle možná líbí víc. Myslím na mámu, jak v kuchyni kouří jednu za druhou, čerstvý modřiny pod včerejšíma šminkama. „Měj oči na stopkách,“ říkávala, „protože malér přijde, odkud ho nečekáš.“ Tohle je svět s nulovým součtem. Něco rozjedeš a díváš se, jak se to valí dál. Všechno se na tebe řítí přímo. Celej ten pitomej cirkus srovnanej do řady. Když šplháš nahoru, někdo jinej padá. Tvůj zisk je něčí ztráta. A tak pořád dokola, tisíc a jeden vůz.
| Český název | Trable chodí vždycky nevhod |
| Původní název | Trouble Comes Sideways |
| Premiéra | 21. června 2020 |
| Česká premiéra | 21. června 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |