Legendy staré Prahy

Podle pověstí je Praha kouzelná a občas v ní ožijí některé sochy. Jednou ve Vrbovské zahradě na Malé Straně ožila i socha Atlanta. Jednou přišla k soše malá dívenka a dívala se na velikou sochu. Bylo jí divné, jak může takovou tíhu nést na svých zádech - celou zeměkouli - a bylo jí ho líto. Přicházela často a k bráně položila občas kytičku. Kytička se vždy nějakým zázrakem místo u brány ocitla u Atlantových nohou. Holčička chtěla Atlanta i pohladit, ale byl moc vysoko.

Jednou holčička odcházela ze zahrady a v tu chvíli se splašili koně řezníka. Pádili směrem k Vrbovské zahradě a když už se zdálo, že ji porazí, socha Atlanta ožila, odhodila zeměkouli na zem a koně zastavila. Holčička bezelstně pohladila koně a pak konečně i Atlanta. Ten se uklonil a vrátil na své místo. Holčička pak chodila k bráně i s maminkou a k bráně vždy položily kytičku. Po odhozené zeměkouli zůstal důlek. Po deštích se naplňuje vodou a pověst praví, že otevírá brány k příběhům z celého světa...