Na čem záleží

Manželka Richarda, Simone, svému muži druhý den řekne, že ho večer nemohla najít a zajímá ji, kde byl. On se vymlouvá... Julian, přítel Richardovy dcery Jenny, dostal za úkol uvést na trh nový výrobek, cereální tyčinku Power Snack, a Jenny má pocit, že ho s tím její otec příliš zatěžuje a on pak nemá čas na ni. Ben byl večer s Vanessou, ale když chtěl jít domů, ona raději zůstala s Julianovým bratrem popíjet pivo. Ben je kvůli tomu na Vanessu naštvaný. Diana se na Annette zlobí– svým výstupem na party ji mohla ohrozit. Richard Dianě naznačí, že jeho včerejší aférka s Annette by měla zůstat tajemstvím, pokud chce v tréninku u nich pokračovat...

Při prezentaci má Julian se svým týmem přednést návrhy na kampaň Power Snacku, ale nic vlastně nemá. Ozve se však Axel, který si nechal udělat návrhy od svých asijských kontaktů na zdravou výživu. To Juliana dost překvapí. Richard oceňuje Axelovu snahu, ale nic z jeho návrhů se mu nelíbí. Aby si u šéfa udělal aspoň nějaké očko, ukáže mu Axel poznámky, které si Julian dělal večer při párty na ubrousek a doufá, že tak Julianovi u Richarda alespoň trochu uškodí. Richardovi ale padne zrak na poznámku o amazonském kořenu a tento nápad považuje za geniální...

Diana se dozví, že se stane plnohodnotným členem krasobruslařského kádru, takže může získávat sponzory, závodit a mohla by také skončit v současné práci. Problém je ale v tom, že oznámení o přijetí jí má přijít domů. Kdyby se o tom dozvěděl její nevlastní otec Dieter, bylo by zle...