Odpadlík
(Renegade)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jason a jeho tři kamarádí milují léto, surfování, závody na motorkách a riziko. Zdroj obživy jim poskytují pašeráci drog, které se čtveřici dobrodruhů podařilo již několikrát šikovně okrást o zisky. Jenže šéf drogového kartelu nakonec přijde na to, kdo mu "loupe perníček", a na pláži, kde Jason relaxuje se svou mladší sestrou, se rozpoutá nelítostná bitva. Uprostřed se ocitne i lovec zločinců Reno, jako vždy připravený stát na straně spravedlnosti. Tentokrát však lze jen těžko rozhodnout, kdo tady potřebuje ochranu.
| Český název | Léto bez konce |
| Původní název | Endless Summer |
| Rok natočení | 1993 |
| Premiéra | 25. října 1993 |
| Česká premiéra | 30. října 2007 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
