Studentka Karin zmizela před deseti lety z vlaku mezi Hamburkem a Ga-Pa. Dnes se její tělo objevilo v Čechách na břehu Labe. Případ řeší tým Oktopusu spolu s německým komisařem, kterému Fáberová nemůže přijít na jméno.