Lucii naštěstí našli dříve, než zemřela. Teď leží v nemocnici a lékaři bojují o její život, který si sama chtěla vzít a který visí jen na vlásku...
Její otec je z toho, že se chtěla zabít pro zmařenou lásku, zničený. Jenže konec vztahu zapříčinil on. Je mu hrozně, málem zabil svou dceru. Élise je z toho všeho smutná a pláče na nemocniční chodbě. Když si jí všimne Louis, začne ji utěšovat a líbat. Jenže je uvidí Léa, a tak se konečně dozvídá pravdu...