Tony plánuje pomstu. Poslal někoho, kdo má rozložit tým X-Hunter.
Kenta už nechce s Tonym nic mít.
Dean požádá Alana o pomoc. Ten mu dovolí vrátit se do garáže jako mechanik. Dohlížet na něj má Jeff, jehož stav se stále zhoršuje. Zdá se, že se jeho schopnosti vyvinuly a jeho tělo je přestává zvládat.
Willy se snaží flirtovat s Babem, ale ten o něj nemá zájem. Na internetu se však objeví jejich společné fotky a Charlie z Babea cítí pach alfy. Žárlí. Babe navíc pořád trénuje, zatímco Charlie je neustále v laboratoři, což jejich vztahu neprospívá.