Kim získal různé informace na Tonyho a sejde se s Babem, aby mu je dal. Kromě jiného ale také objevil něco o Charliem a chce, aby to Babe viděl na vlastní oči. Charlie má schůzku s Tonym, který je i jeho adoptivním otcem. Babe začíná zpochybňovat vše, co o Charliem ví, věří, že ho jen využívá a manipuluje.
Charlie později Babeovi poví celou pravdu o svém dětsví u Tonyho, o svých schopnostech i o tom, že chce od začátku Babea chránit.
Pete se sbližuje s Wayem, ale ten stále miluje Babea.