Přátelé

Přátelé (Friends) — 10. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter

Diskuze: Dabing

aliktl

Cool level: 1
Luke Dunphy

OFF-LINE
Rostislav Čtvrtlík
28.3.2011 / 12:15:46 (hodně dávno)
Nevíte někdo, proč Rostislav Čtvrtlík chvíli nedaboval Chandlera?
Budy

Cool level: 11
Morgan Guillermo Grimes

OFF-LINE
Bez nadpisu
31.3.2011 / 19:26:20 (hodně dávno)

aliktl napsal(a):

Nevíte někdo, proč Rostislav Čtvrtlík chvíli nedaboval Chandlera?

Myslím, že to bylo kvůli operaci, kterou podstoupil. Souviselo to nejspíš s tím nádorem, na který nakonec zemřel. Bylo to někdy v roce 1999. Zaskočil za něj Aleš Procházka.

Editováno: 1x | Naposledy: 31.3.2011 / 19:26:33
Nata

Cool level: 0
Margaret 'Maggie' Simpson

OFF-LINE
jo, jo
2.12.2013 / 18:07:42 (před 262 týdny)

Budy napsal(a):

Ale na český si prostě myslím, že žádný nemá. Dabing u tohodle seriálu patří mezi ty nejlepší. Když je v epizodě nějaká známá hostující osobnost, tak většinou ji dabuje dabér, který ji má spjatou.

! :)

David Gilík

Cool level: 1
Luke Dunphy

OFF-LINE
Bez nadpisu
6.1.2018 / 14:53:17 (před 49 týdny)

Budy napsal(a):

Myslím, že to bylo kvůli operaci, kterou podstoupil. Souviselo to nejspíš s tím nádorem, na který nakonec zemřel. Bylo to někdy v roce 1999. Zaskočil za něj Aleš Procházka.

Je škoda že se česká televize nesnažila počkat,nebo seriál dodatečně znovu nadabovat . Možná by stačilo nadabovat pouze jeho postavu.

ševča

Cool level: 65
Capt. Malcolm 'Mal' Reynolds

ON-LINE
Bez nadpisu
7.1.2018 / 10:47:25 (před 49 týdny)
Nepřišlo by ti to nefér k tomu záskoku? Jedna věc je, že ho vzali jen na dobu, než se vrátí původní dabér, ale předělat jeho práci je už neuctivé.
Následující