Případ pro dva

Matulův přítel a kolega Willi Schumann má po autonehodě ochrnutou manželku o kterou se stará spolu s jejím bratrem Ralfem. Když Schumann večer odchází z kanceláře, je napaden a zraněn maskovaným mužem. Vyhledá Matulu a prosí ho o pomoc...

Matula s Franckem přijdou na to, že mu z vězení vyhrožoval bankovní lupič Lederle, který je na podmínku na svobodě. Navštíví ho, ale on tvrdí, že byl večer se synem Maxem na judu. Zanedlouho Schumannovi někdo telefonicky vyhrožuje a potom poškodí brzdy u jeho auta...

Za Schumannem přichází klientka paní Faltermayerová, jejíhož manžela sleduje. Schumann zapře, že její muž má milenku. Matula jednou Schumanna sleduje a vidí, jak inkasuje od Horsta Faltermayera peníze. Schumann se přizná, že léčení ženy a udržování domácnosti moc stojí. Schumann má poté znovu výhrůžný telefon...

Franck s Matulou nevěří, že by se Faltermayer nechal vydírat jen kvůli milence. Mezi fotografiemi pořízenými Schumannem najdou kromě milenky i muže, z něhož se vyklube zaměstnanec Spolkové banky Warneke. A mít s předstihem informace z banky by pro Faltermayera znamenalo vydělat miliony...