Protiúder
(Strike Back)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
(Stonebridge schytá kulku a spadne přes stůl na zem.)
Scott: Mikeu, co je? Trefili tě? Dobrý?
Stonebridge: Né, jen jsem se kousnul do jazyka.
Scott: Mikeu, co je? Trefili tě? Dobrý?
Stonebridge: Né, jen jsem se kousnul do jazyka.
(Scott kopne do Raula a ten ožije.)
Scott: Krucinál.
Stonebridge: Hele, kdyby tě tahle práce přestala bavit, můžeš jít na doktora.
Scott: Popřemejšlím o tom.
Scott: Krucinál.
Stonebridge: Hele, kdyby tě tahle práce přestala bavit, můžeš jít na doktora.
Scott: Popřemejšlím o tom.
(Scott a Stonbridge potřebují Raula, ten dostal kvůli Scottovi infarkt.)
Stonebridge: Tak si ho oživ.
Scott: Já? Proč?
Stonebridge: Kvůli tobě ho to kleplo.
Scott: Jo? Ale já to nechtěl. Zachránil jsem ji. (Ukáže na Rebeccu.) Teď ty?
Stonebridge: A né dvěstěkilovou, koksem napranou, smradlavou gorilu.
Scott: Za královnu a vlast. Víc ti neřeknu.
Stonebridge: Do prdele.
Stonebridge: Tak si ho oživ.
Scott: Já? Proč?
Stonebridge: Kvůli tobě ho to kleplo.
Scott: Jo? Ale já to nechtěl. Zachránil jsem ji. (Ukáže na Rebeccu.) Teď ty?
Stonebridge: A né dvěstěkilovou, koksem napranou, smradlavou gorilu.
Scott: Za královnu a vlast. Víc ti neřeknu.
Stonebridge: Do prdele.
(Scott drží zbraň u hlavy chlápkovi, aby mu řekl číslo bezpečnostní schránky, ten ale dostane infarkt.)
Scott: Co se to do prdele děje? Co mu je?
Rebecca: Kvůli tobě ho trefil šlak.
Scott: Ale to jsem nechtěl. To jsem nechtěl.
Stonebridge: (ironicky) To ne, on na to přece vůbec nevypadal, že ne? Kurva, Scotte.
(Stonebridge volá Zero - operační.)
Stonebridge: Zero, máme problémy s tlusťochem.
Zero: Co se kruci Raulovi stalo?
(Stonebridge a Scott se na sebe podívají.)
Scott: Nic, je v bezvědomí.
Scott: Co se to do prdele děje? Co mu je?
Rebecca: Kvůli tobě ho trefil šlak.
Scott: Ale to jsem nechtěl. To jsem nechtěl.
Stonebridge: (ironicky) To ne, on na to přece vůbec nevypadal, že ne? Kurva, Scotte.
(Stonebridge volá Zero - operační.)
Stonebridge: Zero, máme problémy s tlusťochem.
Zero: Co se kruci Raulovi stalo?
(Stonebridge a Scott se na sebe podívají.)
Scott: Nic, je v bezvědomí.
(Scott a Stonebridge si sednou na lavičku vedle chlapa, který se chystá utéct.)
Scott: To nedělej, tlusťochu, leda máš záplaty na lepení duší.
Scott: To nedělej, tlusťochu, leda máš záplaty na lepení duší.
(Sekce 20 promýšlí jak vykrást akciovou burzu v Kolumbii.)
Stonebridge: Ale kdyby se náhodou něco hodně podělalo a přiběhla tam policie... já tedy střílet poldy nebudu.
Martinezová: Jsme v Kolumbii, tady nikdo nevolá nejdřív policii.
Scott: Ne, vždycky krotitelé duchů.
Stonebridge: Jsi blb.
Stonebridge: Ale kdyby se náhodou něco hodně podělalo a přiběhla tam policie... já tedy střílet poldy nebudu.
Martinezová: Jsme v Kolumbii, tady nikdo nevolá nejdřív policii.
Scott: Ne, vždycky krotitelé duchů.
Stonebridge: Jsi blb.
| Český název | Shadow Warfare: Episode 2 |
| Původní název | Shadow Warfare: Episode 2 |
| Premiéra | 4. listopadu 2013 |
| Česká premiéra | 8. srpna 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |