Remington Steele

Neznámý muž prohledává Steelův byt, přistižen prchne po požárním schodišti. Druhý den se Steele dozvídá z telefonátu, že to byl jistý Rubio, který hledal účtenku dokazující, že muž jménem Shapiro je nevinný. Teď ale Rubio zjistil, že účtenku má Waldo Church, což znamená, že jeho život je v nebezpečí.

Laura jede na schůzku s mužem jménem Shapirem, který strávil 18 měsíců ve vězení, a teď mu hrozí další trest za prodej kradených starožitných mincí. Ty mu však prodal Jamese Rubia, kterého agentura marně hledá už tři týdny. Steele a Laura vyhledají Shapirovu bývalou ženu a zjistí, že v kufru jejího vozu je mrtvý James Rubio. Shapiro je zatčen, neboť zbraň, která zabila Rubia, patří jemu a jsou na ní i jeho otisky prstů. Steele se s vervou vrhá práce, aby muže očistil.