Tým Škorpion
(Scorpion)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tým má přímý rozkaz od prezidenta, aby pomohli s opravou přehřívajícího se serveru, na který se ukládají volební hlasy. Na tomto úkolu se ovšem nesmí podílet Walter, u kterého je právě prošetřováno americké občanství. Škorpion zjišťuje, že server není přetížen příchozími hlasy, ale virem, který hlasy odvádí pryč. Tým se proto domnívá, že někdo manipuluje s výsledky voleb, proto musejí pracovat co nejrychleji a velmi diskrétně. Walter samozřejmě neodolá a s pomocí Ralpha zjišťuje, na čem tým pracuje.
| Český název | We're Gonna Need a Bigger Vote (neoficiální název) |
| Původní název | We're Gonna Need a Bigger Vote |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 7. listopadu 2016 |
| Česká premiéra | 1. prosince 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 6 920 000 diváků (1,10 rating ve skupině 18-49) |
