See Dad Run

Emily pořádá školní ples, ale její spolužačka Meredith si ji dobírá, protože Emily nemá doprovod.

David je na Emily pyšný a rozhodne se jí poslat květiny. Ztratí se ale kartička a Emily si myslí, že má tajného ctitele. Ve škole o něm všem řekne, všichni čekají, že se spolu na plese ukážou. David to chce celé napravit, a proto vypíše casting na roli Emilyina tajného ctitele. Emily na to ale přijde, ovšem plán se jí zamlouvá. David ale na poslední chvíli na plese najatého herce vyhodí a musí tedy improvizovat. Tajným ctitelem se stává Kevin. Emily to už ale nevydrží a přede všemi řekne Meredith, že není nic špatného na tom, když někdo půjde na ples bez doprovodu. Celá škola jí dá za pravdu.

Joe a Janie dostali od babičky mobilní telefony, Amy je varuje, aby je používali, jen když to bude opravdu důležité. Děti ji ale neposlechli a proto je potrestala tím, že je přepojila na hovor s jejich babičkou, která nepřestává mluvit o svých operacích. Děti se pak telefonů vzdají dobrovolně.